年明けといえば、日本ではセールの季節。
そういえば、欧州でも米国でもそうだったから、セールの時期って世界共通？
実は上海でも、今セールの真っ最中です。
中国人の知り合いによると、大きなお休み前後（春節や国慶節（10月初旬））に大きな値引きをするとのこと。
でも、隣のデパートでは12月中旬くらいから「減価7折（3割引き）」とか言ってたので、日本ほど横並びでセールを開催しないのかもしれません。
こないだの週末にふらりと家族でショッピングモールを訪れたんですが、一部店舗にすごい人だかり。
なんだろ、と思ったらルイ・ヴィトンのセールでした。
こちらではこんな高級ブランドでもセールするんだなぁ・・・。
気をつけてみてると、その他高級ブランド店頭にも、小さく「SALE」の文字が。
手にとってみてると店員さんが近寄ってきて「3割引よ」「そっちは4割引よー」とささやいてきます。
さすがに高級ブランド、大々的にセールは謳わないのですね。
年末年始はブランドセール狙いで香港旅行に行く日本人も多いようですが、実は上海でもけっこう安く手に入るみたいですよー。
ブランドものにさして興味のない我が家、なにを買うわけでもなく、そのまま帰りました・・・。
（・・・だって安売りしててもまだ高いんだもん・・・）
おススメ食処 その2
中国に来て「あ〜おいしいなぁ〜」としみじみ思えるものになかなか出会えていないのですが、これはやっぱりおいしかった・・・。
栗！
我が家の近くに大きな公園があって、その公園入り口に焼き栗屋さんがあります。
んでもって、これが頗るおいしい！のです。
日本でよく見る「天津甘栗」みたいに砂糖を使って炒っているのではなく、（恐らく）蒸してから炒ってるのかな？栗本来の甘さが口に広がり、ほんわかした気持ちにさせる、名品〜（言いすぎ？）。
食の安全が気になる上海暮らしですが、素材系であれば皮があって熱加工されたものなら大丈夫です。
こんな感じで、店の前はいつも行列・・・。一袋（500グラム）で100円もしないくらいです♪
アパートの窓から見る公園。早朝に散歩すると、太極拳をしてるおじいさんとか見れてなかなか楽しいです。
栗！
我が家の近くに大きな公園があって、その公園入り口に焼き栗屋さんがあります。
んでもって、これが頗るおいしい！のです。
日本でよく見る「天津甘栗」みたいに砂糖を使って炒っているのではなく、（恐らく）蒸してから炒ってるのかな？栗本来の甘さが口に広がり、ほんわかした気持ちにさせる、名品〜（言いすぎ？）。
食の安全が気になる上海暮らしですが、素材系であれば皮があって熱加工されたものなら大丈夫です。
こんな感じで、店の前はいつも行列・・・。一袋（500グラム）で100円もしないくらいです♪
アパートの窓から見る公園。早朝に散歩すると、太極拳をしてるおじいさんとか見れてなかなか楽しいです。
中国子育て事情 その1
上海に来て3か月が経ってしまいました。
あっという間のようであり、長かったようであり・・・。
こんな感じで、月日は瞬く間に過ぎていくんでしょうねー。
（・・・そして齢もとっていく・・・）
言葉の壁がキツかった最初の1か月。子育て事情についても、国が変わればだいぶ違うもんだなぁーと認識させられました。
例えば子供の服装について。
こちらに来た頃、晴れた日中はまだ暑いくらいぽかぽかしていて、息子を連れてよく散歩にでかけてました。
で、出かけると通りすがりの人々によく話しかけられる。私ではなく息子を見てよく話しかけてくる。
「あ〜かわいーとか言ってくれてるのかなぁ」
と暢気に思ってたわたし。（←親ばか）
何を言ってるか分からないので、とりあえずにこにこしてました。
数週間後、日本語のできる中国人に
「息子と出かけると、ほんとによく話しかけられるのよねー。なんていってるのかなぁ」
と気軽に聞いてみたところ、
「あーーー靴下どうしてはかないの？って言ってるんじゃないかな。」
「・・・え？」
日本で子育てした経験のある方なら分かってくれると思いますが、赤ちゃん〜幼児期にかけて、ほんとに寒い場合を除いて、子供には靴下を履かせないですよね。
「すべるから危ない」って、育児書や育児雑誌にも指導が載ってるくらいだし。
ところがどっこい、中国ではいつでもどこでも靴下をはかせちゃうらしいのです。
靴下の件のみならず、そういえば、街で赤ちゃんや幼児を見ると、みんなものすごーく厚着してる。固めてるのか？っていう位厚着させてる。
『子供は体温が高いから大人より薄着でも大丈夫』『首のうしろを触ってみて、汗をかいてるようだったら一枚ぬがしてあげましょう』と教えられた国から来た母親としては、
「そんな厚着でだいじょうぶ？あせもできてない？」って逆に心配しちゃうくらいなのです。
でも、中国人からしてみると、日本の子供は薄着させられて可哀想に見えるらしい・・・。
んでもって、口を挟むことに躊躇しない中国の人々は、なにかにつけて注意してきます。
「靴下はかせなくて大丈夫？」
「それじゃ寒くない？風邪ひいちゃうわよ」
「子供がベビーカーで寝ちゃってるわよ、早く家に帰ったら？」
中国に来たばかりの日本のお母さんは
〜〜〜ほっといてくれぇ〜〜〜
とみな一様に思うそうです。
しかしこれも慣れるもので、今や私も聞き流せるようになりました。
（というよりいまだよく話が分からないのですが）
あっという間のようであり、長かったようであり・・・。
こんな感じで、月日は瞬く間に過ぎていくんでしょうねー。
（・・・そして齢もとっていく・・・）
言葉の壁がキツかった最初の1か月。子育て事情についても、国が変わればだいぶ違うもんだなぁーと認識させられました。
例えば子供の服装について。
こちらに来た頃、晴れた日中はまだ暑いくらいぽかぽかしていて、息子を連れてよく散歩にでかけてました。
で、出かけると通りすがりの人々によく話しかけられる。私ではなく息子を見てよく話しかけてくる。
「あ〜かわいーとか言ってくれてるのかなぁ」
と暢気に思ってたわたし。（←親ばか）
何を言ってるか分からないので、とりあえずにこにこしてました。
数週間後、日本語のできる中国人に
「息子と出かけると、ほんとによく話しかけられるのよねー。なんていってるのかなぁ」
と気軽に聞いてみたところ、
「あーーー靴下どうしてはかないの？って言ってるんじゃないかな。」
「・・・え？」
日本で子育てした経験のある方なら分かってくれると思いますが、赤ちゃん〜幼児期にかけて、ほんとに寒い場合を除いて、子供には靴下を履かせないですよね。
「すべるから危ない」って、育児書や育児雑誌にも指導が載ってるくらいだし。
ところがどっこい、中国ではいつでもどこでも靴下をはかせちゃうらしいのです。
靴下の件のみならず、そういえば、街で赤ちゃんや幼児を見ると、みんなものすごーく厚着してる。固めてるのか？っていう位厚着させてる。
『子供は体温が高いから大人より薄着でも大丈夫』『首のうしろを触ってみて、汗をかいてるようだったら一枚ぬがしてあげましょう』と教えられた国から来た母親としては、
「そんな厚着でだいじょうぶ？あせもできてない？」って逆に心配しちゃうくらいなのです。
でも、中国人からしてみると、日本の子供は薄着させられて可哀想に見えるらしい・・・。
んでもって、口を挟むことに躊躇しない中国の人々は、なにかにつけて注意してきます。
「靴下はかせなくて大丈夫？」
「それじゃ寒くない？風邪ひいちゃうわよ」
「子供がベビーカーで寝ちゃってるわよ、早く家に帰ったら？」
中国に来たばかりの日本のお母さんは
〜〜〜ほっといてくれぇ〜〜〜
とみな一様に思うそうです。
しかしこれも慣れるもので、今や私も聞き流せるようになりました。
（というよりいまだよく話が分からないのですが）
おススメ食処 その1
上海に来て3か月にもなろうというのに、外食するときはつい日本食を選んでしまうワタシ達・・・。
折角上海に住んでるのに、これではいかん！
2008年は頑張って上海的食事処を開拓するぞー。
とりあえず、これまでに行って良かったとこをアップします。
上海でいくつか飲茶しましたが、我が家的にはいまのところここが一番好き。
清朝の大臣が自分の愛人のために作った邸宅「丁香花園」の一角にあるレストランです。
飲茶単品で8元〜20元くらい。たっぷり頼んでも、アルコールなしだったら一人1000円もかからないくらいかな。
サイコロ型の大根餅（左）。中国語の直訳で「ルオボービン（簡体字なので書けない・・・）」と頼むと別のもの（大根を使ったさくさくパイ）が出てきます。それもおいしいんだけど、やっぱりあのもちもちした「大根餅」が食べたいよね、日本人的には・・・。
福建チャーハン。海鮮あんがかかっててとってもおいしい！
わたしの大好きな腸粉。これはエビ入り。つるつるぷるんっとしてて、とても美味。
定番、餃子。これは珍しく焼き餃子。（中国では水餃子のほうが主流なので）
■丁香花園 申えつ軒■ 華山路849号（地下鉄1号線常熟路駅から徒歩20分くらい）
折角上海に住んでるのに、これではいかん！
2008年は頑張って上海的食事処を開拓するぞー。
とりあえず、これまでに行って良かったとこをアップします。
上海でいくつか飲茶しましたが、我が家的にはいまのところここが一番好き。
清朝の大臣が自分の愛人のために作った邸宅「丁香花園」の一角にあるレストランです。
飲茶単品で8元〜20元くらい。たっぷり頼んでも、アルコールなしだったら一人1000円もかからないくらいかな。
サイコロ型の大根餅（左）。中国語の直訳で「ルオボービン（簡体字なので書けない・・・）」と頼むと別のもの（大根を使ったさくさくパイ）が出てきます。それもおいしいんだけど、やっぱりあのもちもちした「大根餅」が食べたいよね、日本人的には・・・。
福建チャーハン。海鮮あんがかかっててとってもおいしい！
わたしの大好きな腸粉。これはエビ入り。つるつるぷるんっとしてて、とても美味。
定番、餃子。これは珍しく焼き餃子。（中国では水餃子のほうが主流なので）
■丁香花園 申えつ軒■ 華山路849号（地下鉄1号線常熟路駅から徒歩20分くらい）
新年！
あけましておめでとうございます。
上海より新年のご挨拶・・・でも年末年始は日本に2週間ほど帰国してました。
おいしいものを食べ、温泉に浸かり、買い物しまくって大満足。
あ〜〜〜日本って、いいなぁ♪
中国は旧暦採用なので、2008年の「お正月」は2月7日。
春節といって、前後1週間ほどお休みになります。
この時期、どっか旅行にでも行こうかなぁと企画中です。
上海より新年のご挨拶・・・でも年末年始は日本に2週間ほど帰国してました。
おいしいものを食べ、温泉に浸かり、買い物しまくって大満足。
あ〜〜〜日本って、いいなぁ♪
中国は旧暦採用なので、2008年の「お正月」は2月7日。
春節といって、前後1週間ほどお休みになります。
この時期、どっか旅行にでも行こうかなぁと企画中です。
